revenir à la peau à la forêt puisque le calme vient de là mais sans trompette sans superflu sans bagage pour sentir il faut être un peu animal alors oui s'étonner encore de ces monts pris d'automne quand la chaleur trop vive trouble les couleurs
un pelage de hêtres un flanc fauve ocellé d'érables et de merisiers une peau faite pour les oiseaux il faut se hisser
monter sur les rochers blancs sur les promontoirs si l'homme est sombre il le doit à sa condition de mineur ébahi des sous-bois
la lumière lui passe au-dessus ! il paraît que l'origine du nom des Albères vient de là, de ces rochers blancs
Commentaires
C'est surtout du côté espagnol, moins boisé, que ces roches sont apparentes.
Mais c'est un seul massif, qui ne connaît pas les frontières.
Au fait, que sont devenues les vaches transfrontalières qui, imprudentes, s'étaient aventurées en terre sarkozienne? Ont-elles été exterminées ou repoussées comme étrangères en séjour illégal?
Salut!
L’étymologie du mot Albères est sujette à beaucoup d'interprétations trés diverses; J'avais vu que ça pouvait également venir du nom des arbres blancs qui poussaient jadis sur ses flancs, ou bien de de l'endroit ou se levait le soleil (alba, c'est l'aube en catalan) mais ça tient pas trop la route si on réfléchit bien...
Un autre exemple :ce texte du XVe :
«un alt cimal, que, com que és cobert de neu, és anomenat Albera»;
(une haute cime qui comme elle est couverte de neige est appelée Albères)
Etonnant, non? car de la neige sur les Albères c'est assez rare...
Restons méfiants car le même texte précise plus loin que que l'on trouve sur ces fameuses Albères :" i bous més alts que elefants"(des boeufs plus gros que des éléphants)..
Assez inquiétant, finalement, tout ça....;)
@ Alain
Les bœufs étaient ils roses ?
Toi qui a vécu là bas, tu ne m'as en a jamais parlé, en tout cas...
Au fait j'invente rien :
http://www3.udg.edu/ilcc/Eiximenis/html_eiximenis/portal_SH/estudis/pirineus_i_albera.pdf
@ Alain
tu es très gentil de donner cette adresse mais je te rappelle que tu ne m'as pas rendu le dictionnaire Catalan-Français...
@Feuilly
ainsi vous connaissez le Parc Naturel de l;'Albera côté catalogne sud ,
Espolla, Cantallops, vous connaissez ces villages ? sinon votre observation est assez juste, le versant adret est moins boisé, les feux de forêt y sont pour quelque chose, dans les 80's les Albères brûlaient chaque été, ensuite l'érosion a fait le reste, découvrant ces roches blanches
...sinon nos fagines ou massannaises se portent bien, j'en ai croisé deux beaux spécimens hier en partant à la chasse aux bolets, l'arrêté municipal qui les concernait est maintenant caduc
@Mécanofils & Alain
... et c'est sans compter sur la responsabilité de ces bovins géants ou de ces très petits éléphants (certainement des rejetons de l'armée d'Hannibal)...
Non, Cantallops je n'y suis jamais passé, mais dans la région, oui. C'est surtout le versant français que je connais. Je suis heureux pour les massannaises, qui occupaient les lieux bien avant les touristes. C'est toujours un plaisir de croiser leur route